71.« ΕΙΣΑΙ ΑΦΡΑΤΗ ΣΑΝ ΦΡΑΤΖΟΛΑ »

ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΗΝ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ

71.« ΕΙΣΑΙ ΑΦΡΑΤΗ ΣΑΝ ΦΡΑΤΖΟΛΑ  »

http://roykoymoykoy.blogspot.gr/

    Πρίν από καιρό, έβαζα κάθε μέρα ένα τραγούδι που επέλεγα, ξεκινώντας από ξένα τραγούδια της  ΔΕΚΑΕΤΙΑΣ ’60. Ακολούθησαν ελληνικά της ίδιας περιόδου.

    Τώρα, εγκαινιάζω την δημοσίευση  από την συλλογή μου καθημερινά, ρεμπέτικα τραγούδια στις παλαιότερες εκτελέσεις που βρίσκω, τραγούδια που πολύ πιθανό να μην γνωρίζουν και οι λάτρεις του είδους. Ελπίζω να σας αρέσουν.

   Σήμερα έχουμε το   «ΕΙΣΑΙ ΑΦΡΑΤΗ ΣΑΝ ΦΡΑΤΖΟΛΑ»  1940

Χασάπικο του Μάρκου Βαμβακάρη

Ερμηνεύει ο Μάρκος Βαμβακάρης με τη συνοδεία του Απόστολου Χατζηχρήστου.

Το τραγούδι χρησιμοποιεί προϋπάρχουσα μελωδία πάνω στην οποία -με διαφορετικούς στίχους- έχει ηχογραφηθεί στις ΗΠΑ: το 1923 το τραγούδι “Η ΜΠΑΡΜΠΟΥΝΑΡΑ” με την Μαρίκα Παπαγκίκα και τη Μαρία Σμυρναία και το 1930 με το Γιώργο Κατσαρό το τραγούδι “ΝΕΟΙ ΓΕΡΟΙ ΨΙΘΥΡΙΖΟΥΝ” .

Είσ’ αφράτη σα φραντζόλα σαν το χάσικο ψωμί όποιος σε κοιτάζει εσένα τόνε ζώνουν οι καημοί αχ, βρε κοπελίτσα μου όπου πάω σε γυρεύω άσπρη φραντζολίτσα μου μέρα-νύχτα σε ζητώ άσπρη φραντζολίτσα μου όπου πάω σε γυρεύω αχ, βρε κοπελίτσα μου μέρα-νύχτα σε ζητώ σαν θυμούμαι, βρε μικρό μου τη γλυκιά σου ευωδιά θέλω πάλι στο πλευρό μου να σε νιώσω μια βραδιά αχ, βρε κοπελίτσα μου όπου πάω σε γυρεύω άσπρη φραντζολίτσα μου μέρα-νύχτα σε ζητώ

άσπρη φραντζολίτσα μου όπου πάω σε γυρεύω αχ, βρε κοπελίτσα μου μέρα-νύχτα σε ζητώ άσπρη, κάτασπρη κοπέλα τον καημό σου δεν βαστώ μες στο σπίτι ξαναέλα έλα και δεν νταγιαντώ αχ, βρε κοπελίτσα μου όπου πάω σε γυρεύω άσπρη φραντζολίτσα μου μέρα-νύχτα σε ζητώ άσπρη φραντζολίτσα μου όπου πάω σε γυρεύω αχ, βρε κοπελίτσα μου μέρα-νύχτα σε ζητώ άσπρη φραντζολίτσα μου όπου πάω σε γυρεύω αχ, βρε κοπελίτσα μου μέρα-νύχτα σε ζητώ

«δεχόμαστε και παραγγελιές!»