ΑΙΣΩΠΟΥ ΜΥΘΟΙ 36. Ο γεωργός και ο αετός.

ΑΙΣΩΠΟΥ ΜΥΘΟΙ

ΑΙΣΩΠΟΥ ΜΥΘΟΙ 36. Ο γεωργός και ο αετός.

http://roykoymoykoy.blogspot.gr/

    Ένας γεωργός, βρήκε έναν αετό πιασμένο σε μια παγίδα, και θαυμάζοντας την ομορφιά και την μεγαλοπρέπειά του, τον ελευθέρωσε και τον άφησε να φύγει.

    Και ο αετός όμως, δεν φάνηκε αχάριστος.

    Μια μέρα, είδε από ψηλά τον γεωργό να κάθεται στην σκιά ενός ετοιμόρροπου τοίχου. Κατάλαβε τον κίνδυνο για τον γεωργό, βούτηξε από ψηλά και του άρπαξε τον σκούφο που φορούσε.

    Ο γεωργός, πετάχτηκε αμέσως όρθιος, και άρχισε να τον κυνηγά.

    Όταν ο αετός είδε πως ο γεωργός έφυγε από τον τοίχο, άφησε από ψηλά τον σκούφο να πέσει, και έτσι τον μάζεψε ο γεωργός.

   Όταν ο γεωργός γύρισε πίσω στον τοίχο που ξεκουραζόταν είδε με έκπληξη ότι είχε καταρρεύσει, και εάν έμενε εκεί, θα σκοτωνόταν.

   Έτσι, έμεινε κατάπληκτος με τον τρόπο που ο αετός έδειξε την ευγνωμοσύνη του.

Απόδοση από το πρωτότυπο Ανδρέας Μελεζιάδης
***************************************************************

Γεωργὸς καὶ ἀετός

      Γεωργὸς ἀετὸν εὑρὼν ἠγρευμένον, τὸ κάλλος αὐτοῦ θαυμάσας, ἀπέλυσεν αὐτὸν ἐλεύθερον.

     Ὁ δὲ οὐκ ἄμοιρος αὐτῷ χάριτος κατεφάνη, ἀλλ' ὑπὸ τεῖχος σαθρὸν καθήμενον ἰδών, προσπετάσας τοῖς ποσὶν ἧρε τὸ ἐπὶ τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ φακιόλιον.

     Ὁ δὲ ἐξαναστὰς ἐδίωκε· τοῦτο δὲ ὁ ἀετὸς ἔῤῥιψε.

     Καὶ ἀναλαβόμενος αὐτὸ καὶ ὑποστρέψας εὗρε τὸ τεῖχος συμπεπτωκὸς ἔνθα ἐκάθητο, θαυμάσας τὴν ἀμοιβήν.

Ο ΜΥΘΟΣ ΜΑΣ ΔΙΔΑΣΚΕΙ ΟΤΙ…

Ὅτι τοὺς ἀγαθόν τι πεπονθότας ἔκ τινος ἀντευεργετεῖν χρή· ὃ γὰρ ἀγαθὸν ποιήσεις, ἀντιδοθήσεταί σοι.