Τετάρτη, 23 Οκτωβρίου 2013

9.Οι δυνάμεις του σύμπαντος και ο άνθρωπος

Για τη μετάφραση από τα γερμανικά : Monika Schmidt 
    Ένα αρχαίο παραμύθι από την Ανατολή, μας μιλάει για τους παλαιούς θεούς που αποφάσισαν να κρύψουν τις δυνάμεις του σύμπαντος , ώστε να μην μπορεί ο άνθρωπος να τις βρει εύκολα κι ούτε να τις σπαταλά άσκοπα..
    Κάθισαν λοιπόν οι θεοί μια μέρα για ν αποφασίσουν σε ποιο μέρος να τις κρύψουν
«Το βρήκα !!»,φώναξε δυνατά ένας ψηλός με σγουρά μαύρα μπερδεμένα μαλλιά και τα μαλλιά του πετάχτηκαν στο πρόσωπό του από τη φόρα που είχε πάρει για να σηκωθεί. Τα μάτια του γυάλισαν όταν είπε ενθουσιασμένος. «Θα τις κρύψουμε στο πιο ψηλό βουνό , εκεί έχει πάγο και κρύο , δεν θα ψάξει εκεί ούτε σε εκατό χρόνια ο άνθρωπος»
 «Όχι,όχι » λέει ένας άλλος σκεπτόμενος.  «Ο άνθρωπος θα ερευνήσει τα βουνά και θα τις βρει»
«χμμμμ...»συμφώνησε ένας άλλος με μακριά άσπρα γένια.
«Εντάξει λοιπόν θα τις κρύψουμε στην πιο βαθιά θάλασσα» είπε ένας άλλος στρογγυλοπρόσωπος  θεός με  φαλάκρα.
«Καλά , όπως νομίζετε» είπε ο μαλλιάς και έκατσε πάλι στο σύννεφο του. Φανερά του είχε φύγει ο ενθουσιασμός και η όρεξη να συνεχίσει.
 «Και αυτήν θα την ερευνήσει ο άνθρωπος και θα τις βρει »είπε ο μαλλιάς τελικά ήσυχα, αφού βολεύτηκε στο σύννεφο του.
    Τώρα ο θεός με τα μακριά άσπρα γένια είχε μια ιδέα και σηκώθηκε για να την ανακοινώσει " Έχω μια καλύτερη ιδέα Θα τις κρύψουμε μέσα στον ίδιον τον άνθρωπο, εκεί δεν θα ψάξει !! Δεν θα πάει ο νους του ποτέ» . Τώρα γυάλισαν τα δικά του μάτια.
«Ναι βρε παιδιά αυτό είναι!!»είπε ο στρογγυλοπρόσωπος με ένα ακόμα πιο φαρδύ, σχεδόν πονηρό χαμόγελο.
    Από τότε ο άνθρωπος έχει μέσα του όλες τις δυνάμεις του σύμπαντος και δεν το γνωρίζει και ψάχνεται άσκοπα σε βιβλία, ψυχολόγους, ακόμα και σε φάρμακα και κλαίγεται.  Αυτό βέβαια είναι το πιο εύκολο που μπορεί να κάνει από το να ανακαλύψει και να χρησιμοποιήσει τις εσωτερικές του δυνάμεις.
    Δεν εμπιστεύεται τον εαυτό του που είναι ο καλύτερος σύμμαχός του και που τον ξέρει καλύτερα απ όλους.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου